REGARDS CROISÉS

Rencontres entre écrivaines québécoises et étrangères

Le FIL a décidé de provoquer, pour la troisième année consécutive, des rencontres entre des écrivaines québécoises et étrangères. Ces rencontres prennent la forme d’échanges épistolaires suivis de rencontres virtuelles entre ces autrices au cours du FIL 2022 qu’on pourra lire et écouter tant au Québec qu’en Catalogne et en Belgique.

Catalogne
Coprésentation du FIL 2022 et de l’Institut Ramon Llull (Catalogne)

Correspondance entre Lula Carballo et Eva Baltasar
www.festival-fil.qc.ca

MARDI 27 SEPTEMBRE – 10 H 30
Échange virtuel entre Lula Carballo et Eva Baltasar
Modérateur : Stanley Péan
Diffusion sur https://www.facebook.com/FILfestival/

Lula Carballo (Québec)

Originaire de l’Uruguay, Lula Carballo détient une maîtrise en création littéraire à l’Université du Québec à Montréal. Son roman Créatures du hasard, paru aux éditions Le Cheval d’août en 2018, a été finaliste au Prix littéraire des collégiens et aux Rencontres du premier roman et s’est mérité le Prix littéraire des lycéens AIEQ en Estonie. En 2021, elle a publié Ensemble nous voyageons, album jeunesse co-écrit avec Catherine-Anne Laranjo et illustré par l’artiste Kesso, aux éditions Dent-de-Lion. On retrouve ses poèmes et ses traductions dans différentes revues spécialisées.

Lula-Carballo_-photo-JUstine-Latour
Lula Carballo ©Justine Latour

Eva Baltasar (Catalogne)

Née en 1978 à Barcelone, Eva Baltasar a publié dix recueils de poésie qui lui ont valu de nombreux prix dont le Miquel de Palol 2008, le Benet Ribas 2011 et le Gabriel Ferrater 2016. Elle a fait ses débuts en 2018 comme romancière avec Permagel, paru en français sous le titre Permafrost (Verdier, 2020) qui lui a valu d’être finaliste du prix Médicis. C’est lors de la rentrée automnale que paraîtra la traduction de son second roman Boulder (Verdier, 2022). L’œuvre romanesque d’Eva Baltasar a été couronnée en Catalogne par le Prix des libraires catalans, le Prix Llibreter et le Prix L’Illa dels Llibres.

E.-Baltasar©-Ruano-jpg
Eva Baltasar ©Ruano
Belgique
Présentation du FIL 2022

Correspondance entre Myriam Vincent et Isabelle Wéry
www.festival-fil.qc.ca

MERCREDI 28 SEPTEMBRE – 10 H 30
Échange virtuel entre Myriam Vincent et Isabelle Wéry.
Modérateur : Stanley Péan
Diffusion sur https://www.facebook.com/FILfestival/

Myriam Vincent (Québec)

Née en 1994 à Contrecoeur, Myriam Vincent détient une maîtrise en littératures de langue française à l’Université McGill. Elle a publié quelques textes dans les revues littéraires Le Pied et Cavale avant de se lancer dans l’écriture de son premier roman, Furie, pour lequel elle a obtenu le Prix des Rendez-vous du premier roman. Son deuxième roman, À la maison, est paru au printemps 2022. Après avoir exercé le métier de libraire pendant quelques années, elle est maintenant éditrice chez Poètes de brousse, où elle dirige la collection Prose.

Myriam-Vincent--creditJeanTurgeon2
Myriam Vincent ©Jean Turgeon

Isabelle Wéry (Belgique)

Née en 1970 à Liège, Isabelle Wéry vit et travaille à Bruxelles. Parallèlement à son travail d’actrice, elle écrit et crée ses propres spectacles dont certaines performances alliant théâtre, littérature, arts plastiques et musique. Son second roman Marilyn désossée (maelstrÖm reEvolution, 2013) a obtenu l’European Union Prize for Literature et a été traduit dans de nombreux pays. Elle a été finaliste du prix Victor-Rossel pour Poney flottant (ONLIT Editions, 2019). Tout récemment paraissait son récit de voyage Selfie de Chine aux Éditions des Midis de la Poésie. Elle travaille actuellement en tant qu’autrice et metteuse en scène au Théâtre I.N.K. à Montréal dans le cadre de la création du spectacle Duo en morceaux.

Isabelle-Wery-2-par-Laetitia-Bica-jpg-web
Isabelle Wery ©Laetitia Bica
Libraires