LA LITTÉRATURE EUROPÉENNE EN IMAGES

Présentée par «Lisez l’Europe – le rendez-vous du livre européen», cette série de films vous propose des adaptations de romans contemporains au grand écran. Lisez l’Europe est un regroupement d’institutions culturelles qui a pour mission de présenter une perspective contemporaine de la littérature européenne à Montréal.

FIL_c_501room_983_427_Colourbox501-room-Goethe-Institut

OS MAIAS : CENAS DA VIDA ROMÂNTICA / Portugal

Carlos Eduardo de Maia, fraîchement diplômé de médecine, mène une existence oisive, passe son temps à profiter de ses amis et à avoir des aventures. Et ce, jusqu’au jour où il tombe amoureux, sombrant alors dans une relation incestueuse. Une réflexion contemporaine sur les péchés et la splendeur décadente d’une société affaiblie par la crise.
Un film réalisé par João Botelho, d’après le roman Os Maias de Eça de Queirós. Avec, entre autres, Graciano Dias, Maria Flor, João Perry. Version originale en portugais, sous-titres en français. Durée : 135 minutes

Présenté en collaboration avec l’Instituto Camôes

Lundi 24 septembre – 18 h 30
GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL – Gratuit

ROSALIE BLUM / France

Vincent Machot connaît sa vie par cœur. Il la partage entre son salon de coiffure, son cousin, son chat, et sa mère bien trop envahissante. Et voilà qu’il croise par hasard Rosalie Blum, une femme qu’il est convaincu d’avoir déjà rencontrée. Mais où ? Intrigué, il se décide à la suivre partout. Il ne se doute pas que cette filature va l’entraîner dans une aventure pleine d’imprévus. Un film réalisé par Julien Rappeneau d’après la bande dessinée Rosalie Blum de Camille Jourdy. Avec, entre autres, Noémie Lvovsky, Kyan Khojandi, Alice Isaaz. Version originale en français.Durée : 95 minutes

Jeudi 27 septembre – 18 h 30
GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL – Gratuit

DIE FÄLSCHER / Autriche-Allemagne

Berlin 1936 : Salomon «Sally» Sorowitsch, un faussaire d’exception, est arrêté et envoyé en camp de concentration. En 1942, il est sorti de Mauthausen et envoyé superviser une équipe d’imprimeurs, d’illustrateurs, de banquiers et de typographes, tous juifs, dans le camp de Sachsenhausen pour fabriquer des faux billets. Le groupe est alors tiraillé entre le désir de sauver sa peau en collaborant et celui de saboter l’opération nazie.
Un film réalisé par Stefan Ruzowitzky d’après l‘œuvre d’Adolf Burger. Avec, entre autres, Karl Markovics, August Diehl, Devid Striesow. Version originale en allemand, sous-titres en français. Durée : 98 minutes

Samedi 29 septembre – 18 h 30
GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL –  Gratuit

LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI / Italie

Le film retrace le parcours difficile et solitaire d’Alice et de Mattia à travers quatre moments de leur vie, en 1984, 1991, 1998 et 2007. Tous deux ont connu des enfances difficiles, bouleversées par un événement terrible qui marquera à jamais leur existence. Entre eux naîtra une histoire d’amour, influencée par les codes du giallo. Adaptation d’un roman qui a connu un énorme succès en Italie. Un film réalisé par Saverio Costanzo d’après le roman La solitudine dei numeri primi (La solitude des nombres premiers) de Paolo Giordano. Avec, entre autres, Alba Rohrwacher, Luca Marinelli, Arianna Nastro. Version originale en italien, sous-titres en anglais. Durée : 114 minutes

Mercredi 26 septembre – 18 h 30
INSTITUT ITALIEN DE CULTURE DE MONTRÉAL – Gratuit

LA NOVIA / Espagne

Depuis l’enfance, Leonardo, son petit ami et sa petite amie ont formé un triangle inséparable, mais quand la date du mariage approche, les choses se compliquent car entre elle et Leonardo il y a toujours eu quelque chose de plus que de l’amitié. La tension croissante entre les deux est comme un fil invisible qui ne peut être expliqué, mais il ne peut pas non plus se briser.
Un film réalisé par Paula Ortiz d’après la pièce de théâtre de Bodas de Sangre (Noces de sang) de Federico García Lorca. Avec, entre autres, Inma Cuesta, Álex García, Asier Etxeandia. Version originale en espagnol, sous-titres en français. Durée : 93 minutes

Vendredi 28 septembre – 18h30
GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL – Gratuit

LisezEurope_SansMarges
libraires