CABARET LITTÉRAIRE – CRÉATION
D’UN PAYS QUI POUSSE DANS LE NORD
Paroles et mélodies d’Abitibi et du Nord de l’Ontario
 |
|
© Pierre Crépô
|
« Têtus, souterrains et solidaires de la terre de pierre, de forêts et de froid » : voici comment le regretté Robert Dickson définissait les écrivains sudburois. Il aurait pu en dire tout autant de ses amis abitibiens : on a, pour s’en convaincre, qu’à penser aux textes de Richard Desjardins ou écouter Raôul Duguay chanter « ce pays qui pousse dans le Nord » dans La Bittt à Tibi.
« Le Nord-Ouest québécois et le Nord-Est ontarien sont tous deux des arrière-pays longtemps habités par les Amérindiens, conquis par les colons, façonnés par les chantiers forestiers et miniers puis blessés par un développement industriel sauvage. Ils ont vécu une histoire si semblable qu’ils ont un petit air de famille et cette ressemblance se sent tout naturellement dans l’écriture des écrivains de ces deux régions. Il était donc tout naturel de les réunir sur scène » nous explique Miriam Cusson, metteure en scène et directrice du Salon du livre du Grand Sudbury partenaire de cette belle aventure.
Enracinés, tenaces et créatifs, les écrivains et artistes d’Abitibi et du Nord de l’Ontario ont, les uns et les autres, souvent eu ce besoin d’écrire, de conter et de dire le Nord. Pour Miriam Cusson, il fallait aussi, et surtout, avec ce spectacle montrer la diversité de leurs voix, créer un équilibre entre les « aînés » et la relève, prouver qu’à la force tourmentée et la rugosité de certains textes ont souvent succédé des œuvres empreintes de tendresse.
 |
 |
 |
| Jean Marc Dalpé © Pierre Crépô | Louise Desjardins © Gaëtan Beauchamp | Patrice Desbiens © Pierre Crépô |
Lors du cabaret D’un pays qui pousse dans le Nord, les écrivains présents liront leurs propres textes tout en offrant aux spectateurs-lecteurs un parcours littéraire dans les contrées du Nord à travers des lectures d’oeuvres marquantes de leurs deux régions, de Jeanne-Mance Delisle à Brigitte Haentjens en passant par Richard Desjardins, Raôul Duguay, Robert Dickson, Tomson Highway…Le tout porté par les chansons et la musique des plus talentueux représentants de la relève franco-ontarienne : Stéphane Paquette, accompagnée de sa choriste Véronique Dault, et le groupe Konflit Dramatik formé de Christian Berthiaume (voix, claviers), Shawn Arseneau (basse), Cory Lalonde (batterie) et Josée Poulin (violon, guitare).
Une première version de ce spectacle a été présentée dans le cadre du Salon du livre du Grand Sudbury en mai 2008.
Mise en scène
Miriam Cusson
Écrivains et performeurs
Sonia Cotten
Jean Marc Dalpé
Louise Desjardins
Patrice Desbiens
Sylvie-Anne Filion
Guylaine Tousignant
et d’autres invités
Comédienne
Mélissa Rockburn
Musiciens et interprètes
Stéphane Paquette
Véronique Dault
Konflit Dramatik
Production
FIL / SLGS 2008
Une présentation du
14e Festival international de la littérature (FIL) en collaboration avec le Grand Salon du livre de Sudbury (SLGS)
Lundi 22 septembre, à 20 h (ouverture des portes à 19 h)
Lion d’Or
18 $ / 15 $ (étudiants) - taxes et redevances incluses